|
Pagina ottimizzata per la
visione a 1.024 x 768 pixel
|
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
Alla prima acqua d'agosto, il ricco ed il povero si riconoscono . |
||||
|
A la prim' àcqua d'
Ahùste,
|
||||
|
|
||||
|
ru rricche
e ru pòvere
s' arechenòsce. |
Amara costatazione sulla differenziazione elle classi sociali; il ricco ha di che cambiarsi d'abito, mentre il povero continua a vestire sempre nello stesso modo, in qualunque stagione dell'anno. |
|||
|
|
|
|
Quanne la Majella mette ru cappielle, |
Quando appare la neve sulla Majella, vendi la capra per comperarti il mantello. |
|
|
vinni la crapa, e accatta ru mantielle.
|
|
|
|
Proverbio per sottolineare
l'inclemenza del tempo sulle nostre montagne, che non concede ritardi
logistici. senza ombra di dubbio l'inizio della stagione fredda. alla quale è bene non farsi trovare inpreparati. |
||
|
|
|