La mamma pè ru fijie

La mamma per il figlio

ripone il più piccolo boccone,

si stìpa ru muciuchije ,

il figlio per la mamma

getta tutto in gola (s'ingozza tutto).

ru fijie pè la mamma

I genitori fanno le più grandi rinunce per i

figli, i quali al contrario contraccambiano spesso

se mena tutte 'n ganna.

con comportamenti assolutamente egoistici.

Addò ci live e n'n ci mitte

Dove levi e non ci metti

si raggiunge il fondo.

ci riesce ru funnìtte.

Utilizzare tutto ciò di cui si dispone, senza peoccuparsi di eventuale reintegro, porta ben

presto alla completa indisponibilità di mezzi.