 |
 |
... ricordiamo tutti che ??? |
||||||||||||
|
||||||||||||||
Tra i numerosi documenti raccolti in ca. 50 anni di ricerca appassionata (c'è chi ha ravvisato in essa una qualche forma maniacale), se ne trovano alcuni non facilmente collocabili in una delle sezioni sin qui composte. A nostro avviso, si tratta pur sempre di documenti interessanti, tasselli potenzialmente utilizzabili in futuro per ricostruire compiutamente la storia della nostra identità paesana, che meritano comunque di abbandonare la polvere degli archivi e gettare un raggio illuminatore sul perchè di tante realtà paesane, oggi consolidate, ma che nel tempo hanno caratterizzato ciascuno con la propria individualità il contesto della Storia di Riviosndoli.
Per qualcuno di questi documenti, tutti rigorosamente autentici, ci siamo concessi piccole libertà artistiche, che comunque non inficiano la validità storica dell'argomento trattato. Per questo nostro approccio giocoso da semplici divulgatori, siamo certi sin d'ora della benevola comprensione dei Cattedratici della Storia, ai quali giunga il nostro sentito grazie per la continua, illuminata ed apprezzata collaborazione.
Decreto N°1963 -5 Maggio 1858- relativo alla cessione da parte del Comune di Rivisondoli di due piccoli fondi rustici alla Congregazione del Suffragio
Si trattò della permuta con il piccolo orto in contrada Fossato, che passò nelle disponibilità del Comune di Rivisondoli.
Il documento riporta i rispettivi allibramenti in Catasto, ed il riferimento all'avviso del Consiglio d'Intendenza del 24 Settembre 1857.
I decreti presentati in questa prima sezione della pagina, fanno parte delle:
Raccolte Ufficiali delle leggi e dei decreti del Regno D'Italia,
che periodicamente venivano distribuite in tutti i Comuni del Regno appena costituito.
Rivisondoli veniva di norma inserito in leggi o decreti che coinvolgevano il territorio immediatamente circostante, se non addirittura quello di tutto l'Abruzzo Ulteriore II.
Non molto numerose sono le promulgazioni specifiche per il nostro paese, ed in questo caso la routinarietà degli argomenti trattati impegnava non più di una decina di righe.
Per questo motivo, con evidente e comprensibile spirito di parte, abbiamo voluto arricchirne la grafica, presentando il decreto su una pergamena che ne amplifica il contesto iconografico.
Per altri decreti, già in origine contestualizzati in una grafica più ricercata, abbiamo conservato la stesura originaria, di stretta validità documentale.
(RIVISONDOLI - comune di quinta classe, circondario di Solmona, provincia Abruzzo Ulteriore II, Compartimentale Direzione delle Gabelle - Chieti).
I documenti sin qui presentati suscitano almeno curiosità, se non proprio interesse, per la valenza storica che rivestono. Gli avvenimenti cui fanno riferimento sono ormai così lontano nel tempo che per noi tutti non è facile, oggi, allocarne l'esatto riscontro temporale. I termini ed i fatti narrati sembrano quasi contestualizzarne la scena in un film di costume, tanto sono lontani dalla realtà odierna.
Ben diverse al contrario sono le sensazioni che suscita nel nostro animo la visione del documento a lato, una vera rarità per la quale ringraziamo di cuore l'amico Peppino TIBERI.
La data è quella del 27 Ottobre 1943, periodo questo che tanto dolore ha lasciato nell'anima dei Rivisondolesi.
Si tratta dell'ordine di evacuazione del paese, che le autorità militari tedesche diffusero tra la popolazione tramite questi volantini, che al primo punto riportavano l'agghiacciante realtà:
1.) A causa militare il paese Rivisondoli sarà fatto saltare in aria.
Le conseguenze furono quelle da noi riportate alla pagina dedicata a Mons. don Antonio CICCARELLI, il quale in un suo manoscritto ci ha documentato quello che era rimasto del nostro paese, dopo lo sconvolgimento morale e materiale che la guerra aveva portato con se.
Per facilitare la comprensione del documento, ne riportiamo il testo, giunto sino a noi purtroppo parzialmente incompleto.
Commandantura di localita Rivisondoli, il 27.ottobre.43
R i v i s o n d o l i
Commandantura di localita - Ordine N° 1
===========================
1.) A causa militare il paese Rivisondoli sara fatto saltare
in aria.
2.) Tutti abitanti debbono abbandonare il paese Rivisondoli sino....
il 30 ottobre 1943 alle ore 12.00
3.) I vacuati debbono andare a Pettorano.
Le vetture tedesche sulla strada Rivisondoli - Pettorano hanno
assegno di portare via con se bambini e difettosi a Pettorano.
A causa di un certificato che si va a prendere alla commandantura
di Rivisondoli sarete rispedito con la ferrovia dalla commandantura
di Pettorano nel territorio desiderato.
4.) Uomini e donne, che vogliono lavorare al esercito tedesco per
soccorso pieno e guadagno, si debbono presentare al 29 ottobre 43
alle ore 12.00 al piutardo alla commandantura di localita.
5.) La popolazione .......che .intento al esercito tedesco ri-
...................................................servizio, che autorizza per il
soggiorno a Rivisondoli.
Tutti borghesi che ... tr...................il 30 ottobre.43 alle ore
12.oo ancora a Rivisondoli senz .................soggiorno saranno ri.......
tenuti come spioni.
7.) La commandantura di localita si trova ................ di .....
Garibaldi N° 1.
La foto che mostriamo sulla sx. rappresenta un vero e proprio "unicum".
Allo stato dei fatti l'unica immagine che documenta, dopo molti anni dagli accadimenti, la presenza dei Paracadutisti tedeschi a Rivisondoli, ripresi in piena attività.
3 Fallschirmjäger
(Fsch.Jäg.Rgt.1) - 3° Battaglione - 11^ Compagnia, comandati dal famigerato Capitano Geog Schulze la cui firma appare nel documento che abbiamo appena mostrato, ripreso anche nella foto a seguire.
I paracadutisti sono stati "immortalati" mentre erano intenti a posare un reticolato lungo l'attuale via Sulmontina che scende verso il Cimitero di Rivisondoli.
Inconfondibile sullo sfondo la sagoma di Monte Pratello, ed in primo piano la Costa Calda.
La statale 17, ancora all'epoca con il fondo in pietrisco e terra battuta, si mostra per una buona tratta verso l'incrocio con la provenienza da Pantaniello, e si inerpica successivamente su verso il valico della Madonna della Portella.
La presenza della neve in quota sottolinea il periodo invernale, probabilmente ben oltre l'evacuazione del paese ordinata per il 30 Ottobre 1943.
Sotto la firma in calce al manifesto in alto, appare in italiano, la dicitura :
" Capitano e Comandante di località".
Mancando in chiaro il nome di questo Capitano, per anni vari storici si sono cimentati nella ricerca di immagini che lo ritraessero.
Il certosino lavoro di Alessandro Teti ha sortito un risultato insperato.
Ecco il Capitano Geog Schulze,
Fallschirmjäger Regiment 1 (Fsch.Jäg.Rgt.1) - 3° Battaglione -11^ Compagnia, che posa sullo sfondo delle macerie di Roccaraso, quasi di fronte ad un macabro trofeo.
I componenti di questa compagnia fennero definite "Beckerhorden" (le Orde di Becker) dal nome del comandante del 3° Battaglione e compirono azioni simili prima a Creta e successivamente in Francia.
Finalmente ha un volto l'uomo che lo storico e scrittore Paolo Paoletti individuò nel 1996 a seguito delle ricerche compiute a Friburgo presso il Bundesarchiv.
© COPYRIGHT.
Le foto pubblicate in questa pagina sono protette a norma di legge; necessaria specifica autorizzazione scritta dei proprietari per qualsivoglia utilizzo al di fuori del sito rivisondoliantiqua.it.
Quanto accadeva a Rivisondoli nell'ottobre del 1943 si inquadrava nella più ampia "exit strategy" adottata dalla Wehrmacht per contrastare l'avanzata degli alleati da sud, durante l'ormai inevitabile ritirata dell'esercito tedesco. Infatti negli stessi giorni vennero diramati dei comunicati anche nei paesi vicini, ed abbiamo l'opportunità di mostrarvi "ein Befehlzettel" recapitato alle autorità comunali di alcuni paesi del vicino Parco Nazionale.
IL COMANDANTE TEDESCO RENDE NOTO il "26 Ott.%/1943
I Podestà dei Comuni di Scontrone e Villa Scontrone,Alfedena e Barrea
nonché i Sacerdoti degli stessi Comuni e qualche interprete, sono invi-
tati a presentarsi in Alfedena, oggi alle ore 14 e debbono indicare al
Comando il numero esatto della popolazione dei rispettivi Comuni.
I Podestà dei detti Comuni devono riunire, per le ore 16 di oggi, nei
rispettivi paesi, tutti i padri di famiglia per comunicare ciò che sa-
rà ordinato dal Comando Tedesco.
Il Comandante
Ed ecco l'ordine del Comando Tedesco.
A differenza di quello diffuso a Rivisondoli, questo volantino era scritto in italiano corretto, certamente da un interprete di nostra madre lingua. Confrontando i due documenti è possibile rilevare che seppur guidati dalla medesima logica e necessità, quello di Rivisondoli rimarcava prevalentemente l'aspetto militare, rivestendo il nostro paese, unitamente a Roccaraso e Pietransieri, una valenza strategica sulla linea del fronte. Da qui il progetto, fortunatamente realizzatosi solo in parte, della sua distruzione.
In quello dei paesi del Parco Nazionale che secondo la Wehrmacht non sarebbero stati direttamente coinvolti dalla linea dei combattimenti, veniva sottolineato l'aspetto logistico dello sfollamento, sempre comunque accompagnato, con teutonica precisione, dalle melliflue lusinghe al collaborazionismo.
COMANDO TEDESCO li 26 Ottobre 1943
I) La popolazione civile dei Comuni di Alfedena Scontrone , Masseria Scon-
trone e Barrea, e specialmente quelli che si sono trasferiti in montagna,
debbono entro le ore 24 del giorno corrente, evacuare i rispettivi paesi.
L'Evacuazione è necessaria per motivi di guerra.
Il Comando Tedesco farà il possibile aiutare le popolazioni.
2) L'Evacuazione dovrà cominciare dal giorno 27 corrente.
Tutti coloro che hanno mezzi propri di trasporto potranno liberamente usar-
li. I malati ed i vecchi che non possono camminare saranno trasportati a par-
tire dal giorno 28 corrente con automezzi del Comando Tedesco.
La marcia delle popolazioni è solo ammessa sulla strada Villetta -Pescas-
seroli - Bisegna - Pescina.
I luoghi dove le popolazioni potranno sostare saranno indicati prima del
trasporto, presumibilmente sulla linea Pescina - Castelvecchio Subequo.
3°) Le popolazioni potranno scegliere il posto più adatto per fermarsi
nei territori suindicati.
Le popolazioni potranno portare appresso tutti i viveri di cui dispongo-
no. Quelli che saranno trasportati dal Comando Tedesco potranno portare ap-
presso tutto quello che sarà possibile, a seconda delle disponibilità del
Comando stesso.
Gli animali che saranno necessari per il trasporto ed il foraggio per detti
animali potranno essere portati via.
Tutto quello che si lascia animali, foraggio ed altro deve essere denun-
ciato al locale Comando Tedesco. Le abitazioni devono essere lasciate aper-
te. Chi prende roba d'altri o saccheggia, sarà punito con le leggi di guerra.
I podestà sono responsabili di quanto innanzi.
4°) Chi dal 30 Ottobre corrente, alle ore 24, è trovato nel territorio ol-
tre la linea che va da Scanno - Villetta Barrea - Civitella - Monte Meta è
considerato nemico.
5°) Gli uomini dei predetti Comuni possono restare con il Comando Tedesco
per essere adibiti a lavori a seconda delle proprie capacità. Essi avranno
l'uniforme ed il trattamento delle Truppe Tedesche.
Il trattamento ai lavoratori sarà il seguente:
L.500.00 di premio, L.20. oppure L.8 giornaliere a seconda se si tratta di
capo operaio o di operaio semplice, vitto ed abitazione gratuita. Famiglia
L.20 giornaliere. Per la moglie L.10 giornaliere. Per ogni figlio L.5.gior-
naliere.
il Comandante
Qui a fianco riportiamo un esempio della documentazione dalla quale abbiamo attinto le informazioni relative all'attività dell'esercito tedesco, la nota Wehrmacht, nel territorio degli Altopiani Maggiori d'Abruzzo a cavallo tra l'autunno del 1943 e la primavera del 1944.
Cliccando sull'immagine di sinistra si accede all'album fotografico della pagina del Polo Museale di Rivisondoli, dedicata su fb agli accadimenti dell'inverno 1943, lungo la porzione della Linea Gustav che attraversava il nostro territorio.
Tramite l'immagine di destra, che riprende la copertina del volume "Crimini di guerra tedeschi in Italia - Colpevoli - Vittime - Accuse" si accede direttamente agli approfondimenti relativi all'Eccidio di Pietransieri, conosciuto anche come La Strage di Limmari.
Fallschirmjäger o "Grüne Teufel" come venivano definiti dal colore della tuta mimetica che sovrapponevano alla divisa blu della Luftwaffe, i paracadutisti tedeschi si distinsero durante II Guerra Mondiale per azioni eroiche, specie in Africa, e spettacolari azioni di intelligence, come p.e. la liberazione di Mussolini dalla reclusione sul Gran Sasso.
Per la visione integrale di alcuni link è necessaria l'appartenenza ai singoli Social Network (p.e. facebook).
Purtroppo questo alone di gloria militare è stato infangato da azioni criminali e stragi di civili inermi, ben note e per le quali la Storia ha già emesso sentenze inappellabili.
Della Strage di Pietransieri trattiamo approfonditamente nelle pagine del sito dedicate, e l'angustia che trafigge la nostra anima nel ricordare tali eventi storici ci accompagna inevitabilmente anche quando, come ora, cerchiamo di approfondire per solo dovere di cronaca gli accadimenti della Storia recente sugli Altopiani Maggiori d'Abruzzo.
L'album fotografico accessibile tramite la foto qui sopra, non vuole esaltare la guerra e la violenza, bensì perpetrare la memoria degli innumerevoli soldati di tutte la nazionalità, affiancati purtroppo da tanti civili inermi, che durante la seconda guerra mondiale hanno visto stroncare la propria esistenza a causa di una ideologia criminale.
Coerenti pertanto con l'immutabile spirito apolitico del mostro sito, cerchiamo di rendere il più realistico possibile il ricordo degli argomenti trattati, facendo ricorso non solo ad evidenze documentali, ma ove possibile affiancando filmati.
Cliccando sul logo sottostante, è possibile visionare un
filmato d'epoca sui paracadutisti germanici.
Rot scheint die Sonne, fertig gemacht
Wer weiß ob sie morgen für uns auch noch lacht.
Werft an die Motoren, schiebt Vollgas hinein,
Startet los, flieget ab, heute geht es zum Feind.
An die Maschinen, an die Maschinen,
Kamerad, da gibt es kein zurück.
Fern im Osten stehen dunkle Wolken
Komm' mit und zage nicht, komm' mit.An die Maschinen, an die Maschinen,
Kamerad, da gibt es kein zurück.
Fern im Osten stehen dunkle Wolken
Komm' mit und zage nicht, komm' mit.--------------------
Donnern Motoren, Gedanken allein,
Denkt jeder noch schnell an die Lieben daheim.
Dann kommt Kameraden zum Sprung das Signal,
Wir fliegen zum Feind, zünden dort das Fanal.
Schnell wird gelandet, schnell wird gelandet,
Kamerad, da gibt es kein Zurück.
Fern im Osten stehen dunkle Wolken,
Komm mit und zage nicht, komm mit.Schnell wird gelandet, schnell wird gelandet,
Kamerad, da gibt es kein Zurück.
Fern im Osten stehen dunkle Wolken,
Komm mit und zage nicht, komm mit.--------------------
Klein unser Häuflein, wild unser Blut,
Wir fürchten den Feind nicht und auch nicht den Tod,
Wir wissen nur eines, wenn Deutschland in Not,
Zu kämpfen, zu siegen, zu sterben den Tod.
An die Gewehre, an die Gewehre.
Kamerad, da gibt es kein Zurück,
Fern am Himmel stehen dunkle Wolken.
Komm mit und zage nicht, komm mit!An die Gewehre, an die Gewehre.
Kamerad, da gibt es kein Zurück,
Fern am Himmel stehen dunkle Wolken.
Komm mit und zage nicht, komm mit!Per rendere appieno l'atmosfera vissuta nei nostri paesi a cavallo tra il 1943 e la primavera del 1944, oltre alle immagini, proponiamo anche documenti sonori. Attivando il simbolo sulla destra
, si potrà ascoltare l'esecuzione completa dell'inno dei Paracadutisti germanici. Si tratta di una classica marcia militare, cadenzata all'incedere delle truppe, con il doppio scopo di rafforzare lo spirito di corpo dei partecipanti, ed impressionare gli spettatori, specie coloro che non partecipavano spontaneamente a tali manifestazioni di forza.
Sulla destra del box riportiamo anche il testo originale, per consentire a chi ha dimestichezza con la lingua tedesca, di comprendere meglio il sincronismo tra note ed il significato delle espressioni.
© COPYRIGHT.
Le foto pubblicate in questa pagina sono protette a norma di legge; necessaria specifica autorizzazione scritta dei proprietari per qualsivoglia utilizzo al di fuori del sito rivisondoliantiqua.it
